goigoi

gây dựng

Pronunciation Northern /ɣəj˧˧ zɨ̰ʔŋ˨˩/ Central /ɣəj˧˥ jɨ̰ŋ˨˨/ Southern /ɣəj˧˧ jɨŋ˨˩˨/
Listen
build up
Verb
build up
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
Sense 1 Verb
build up Occupations & WorkplaceTheme

To create or establish something, such as a career, business, or reputation, through one's own continuous hard work, effort, and personal strength over time.

vi Anh ấy đã gây dựng được một sự nghiệp vững chắc thông qua nỗ lực bền bỉ.

en He has built up a solid career through continuous effort.

Parts
gây / dựng / A compound of gây + dựng …

OriginA compound of gây + dựng

Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
磋孕
Candidates by syllable
gây (𢲧 / 𥶂 / 𦟍 / 𨠳) dựng (𢫡 / 𢸞 / 𥩯)
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
gầy dựng / kiến quốc / lập nghiệp / tạo dựng …
Use
gây rối / gây nhiễu / gây mê / gây giống …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.