goigoi

dị nghị

Pronunciation Northern /zḭʔ˨˩ ŋḭʔ˨˩/ Central /jḭ˨˨ ŋḭ˨˨/ Southern /ji˨˩˨ ŋi˨˩˨/
Listen
negative talk
Noun
negative talk
+1 more senses
2 senses 2 Components
Meaning
2 senses
▸

Noun

Sense 1 Noun
negative talk Core ActionsTheme

Negative talk or gossip about someone's personal life that is often intended to be unkind or harmful.

vi Những lời dị nghị của hàng xóm khiến cô ấy rất buồn.

en The neighbors' gossip made her very sad.

Verb

Sense 2 Verb
talk negatively

The act of talking negatively about someone or spreading unkind rumors regarding their personal affairs.

vi Mọi người đừng nên dị nghị về đời tư của người khác.

en People should not gossip about the personal lives of others.

Parts
dị / nghị / 異議
▸
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
異議
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Similar
đi nghỉ / gossiper / gossiper
▸
Use
kinh dị / bình dị / dị thể / giản dị …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.