goigoi

cuống quýt

Pronunciation Northern /kuəŋ˧˥ kwit˧˥/ Central /kuəŋ˩˧ kwḭk˩˧/ Southern /kuəŋ˧˥ wɨt˧˥/
lose one's head
Verb
lose one's head
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
Sense 1 Verb
lose one's head Core ActionsTheme

To be in an agitated hurry and lose one's composure.

vi Khi thấy hỏa hoạn, mọi người đều cuống quýt tìm đường thoát.

en When they saw the fire, everyone lost their heads trying to find an escape.

Parts
cuống / quýt
Similar
cuống cuồng / cuống họng / cuống / cuống phổi …
Use
cà cuống / cà cuống chết đến đít còn cay / luống cuống / vỏ quýt dày có móng tay nhọn …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.