coi trọng
Pronunciation
Northern
/kɔj˧˧ ʨa̰ʔwŋ˨˩/
Central
/kɔj˧˥ tʂa̰wŋ˨˨/
Southern
/kɔj˧˧ tʂawŋ˨˩˨/
Listen
value highly
Verb
value highly
1 senses
2 Components
Meaning
1 senses
▸
Meaning
1 senses
Sense 1
Verb
value highly
Agreement, Evaluation, Critique
To attach a lot of importance to something or to pay a great deal of attention to it.
vi Chúng tôi luôn coi trọng sự trung thực.
en We always value honesty highly.
Parts
coi / trọng / A compound of coi + trọng …
▸
Parts
coi / trọng / A compound of coi + trọng …
OriginA compound of coi + trọng
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
䁛重
Candidates by syllable
coi
䁛（𥋳 / 𩲡）
trọng
重
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
coi thường / khinh thường
▸
Similar
coi thường / khinh thường
Use
coi chừng / coi như / coi bộ / khó coi …
▸
Use
coi chừng / coi như / coi bộ / khó coi …