goigoi

cữ

Pronunciation Northern /kɨʔɨ˧˥/ Central /kɨ˧˩˨/ Southern /kɨ˨˩˦/
Listen
time period
Noun
time period
4 senses
Meaning
4 senses

Noun

Sense 1 Noun
time period Time & CalendarTheme Time & calendarTag

A specific period of time or interval often associated with particular weather-related events.

vi Đây là cữ mưa nhiều nhất trong năm.

en This is the time period when it rains a lot.

Sense 2 Noun
postpartum period

The period of rest and recovery for a woman during the first month after childbirth.

vi Cô ấy đang trong thời gian nằm cữ.

en She is resting during her postpartum period.

Sense 3 Noun
distance

The spatial interval or length of a specific road segment or a certain object.

vi Cữ giữa hai chiếc cọc là hai mét.

en The distance between the two posts is two meters.

Verb

Sense 4 Verb
to abstain

To refrain from or avoid doing things that are considered taboos or harmful actions.

vi Anh ấy đang cữ thịt.

en He abstains from eating meat.

Parts
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
Candidates by syllable
cữ (昛 / 𣈝 / 𤯶 / 𤰁)
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Similar
cu᷃̃ / cú / cứ / cự …
Use
kiêng cữ / trời thu ba cữ / ở cữ
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.