bi hài
Pronunciation
Northern
/ɓi˧˧ ha̤ːj˨˩/
Central
/ɓi˧˥ haːj˧˧/
Southern
/ɓi˧˧ haːj˨˩/
tragic and humorous
3 senses
2 Components
Adjective
tragic and humorous
Noun
tragicomic
Noun
tragicomic
Details
3 senses
▸
Details
3 senses
Adjective
Sense 1
Adjective
tragic and humorous
Properties & States
Having a quality that is both sorrowful and sad while also containing elements that are ridiculous or funny.
vi Bộ phim kể về một câu chuyện bi hài về cuộc sống mưu sinh.
en The movie tells a tragicomic story about making a living.
Noun
Sense 2
Noun
tragicomic
The nature of an event when it simultaneously evokes both a sense of pain and satirical laughter.
vi Sự bi hài của tình huống này khiến mọi người vừa cười vừa khóc.
en The tragicomic quality of this situation makes everyone both laugh and cry.
Sense 3
Noun
tragicomic
Events or situations occurring in life that involve a mixture of both tragic and comic elements.
vi Cuộc sống luôn chứa đựng những chuyện bi hài không thể lường trước.
en Life is always full of tragicomic incidents that cannot be predicted.
Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
▸
Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters
Source-aligned
Representative candidate
悲諧
Candidates by syllable
bi
悲
hài
孩（鞋 / 諧 / 骸）
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.