goigoi

bảo trọng

Listen
take care
Interjection
take care
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
▸
Sense 1 Interjection
take care Greetings & PolitenessTheme

An expression used to tell someone to stay safe and healthy.

vi Hãy bảo trọng khi bạn đi xa nhé.

en Please take care when you go far away.

Parts
bảo / trọng / Sino-Vietnamese; the character is 保重 …
▸

Components

Components

bảo trọng

OriginSino-Vietnamese; the character is 保重

Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
保重
Candidates by syllable
bảo 保 trọng 重
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Similar
dè / lưu tâm / take care
▸

Easily confused

Same meaning

Meaning links

This shows labels for the same DB-aligned meaning target. It is not limited to WordNet; only display-gated links are shown (beta, reference).

take care vi: bảo trọng / ja: ご自愛を / WordNet aligned
Use
bảo vệ / bảo tàng / bảo trì / viện bảo tàng …
▸
bảo (to inform or command) — words using
trọng (value) — words using
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.

Details about sources, license, and AI