bạn thân
Pronunciation
Northern
/ɓa̰ːʔn˨˩ tʰən˧˧/
Central
/ɓa̰ːŋ˨˨ tʰəŋ˧˥/
Southern
/ɓaːŋ˨˩˨ tʰəŋ˧˧/
Listen
close friend
Noun
close friend
2 senses
2 Components
Meaning
2 senses
▸
Meaning
2 senses
Sense 1
Noun
close friend
Family & Friends
A person with whom one has a strong bond of friendship, trust, and deep mutual affection.
vi Tôi và anh ấy là bạn thân từ thuở nhỏ.
en He and I have been close friends since childhood.
Sense 2
Noun
best friend
The most trusted and closest companion among all of a person's friends, often sharing everything together.
vi Cô ấy là người bạn thân nhất mà tôi có thể tin tưởng.
en She is the best friend whom I can trust.
Parts
bạn / thân / 伴身
▸
Parts
bạn / thân / 伴身
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
伴身
Candidates by syllable
bạn
伴
thân
身
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
bán thần / bản thân / bần thần / bán thân …
▸
Similar
bán thần / bản thân / bần thần / bán thân …
Use
bạn bè / bạn trai / tình bạn / bạn đọc …
▸
Use
bạn bè / bạn trai / tình bạn / bạn đọc …