goigoi

bôi bác

Pronunciation Northern /ɓoj˧˧ ɓaːk˧˥/ Central /ɓoj˧˥ ɓa̰ːk˩˧/ Southern /ɓoj˧˧ ɓaːk˧˥/
slanderous
3 senses 2 Components
Adjective
slanderous
Verb
slander
Verb
smear
Details
3 senses

Adjective

Sense 1 Adjective
slanderous Properties & StatesTheme

Describing words or actions that are intended to slander, defame, or ridicule someone or something.

vi Đó là những lời bôi bác sai sự thật nhằm hạ thấp uy tín của tôi.

en Those are false and slanderous words intended to ruin my reputation.

Verb

Sense 2 Verb
slander

To make false or damaging statements about someone in order to ruin their reputation or ridicule them.

vi Đừng cố tình bôi bác người khác để làm nhục họ.

en Do not intentionally slander others to humiliate them.

Sense 3 Verb
smear

To damage a person's reputation by spreading false information or making accusations against them.

vi Họ đang tìm mọi cách để bôi bác danh dự của anh ấy.

en They are looking for every way to smear his reputation.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
杯博
Candidates by syllable
bôi (盃) bác
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.