goigoi

đèo

Pronunciation Northern /ɗɛ̤w˨˩/ Central /ɗɛw˧˧/ Southern /ɗɛw˨˩/
Listen
mountain pass
Noun
mountain pass
3 senses
Meaning
3 senses

Noun

Sense 1 Noun
mountain pass Landforms & EnvironmentTheme

A route or gap through a mountain range that allows for easier travel or transport from one side to another.

vi Chiếc xe đang di chuyển chậm qua một con đèo cao.

en The car is moving slowly through a high mountain pass.

Verb

Sense 2 Verb
carry on back

To support and move someone or something from one place to another while holding it on one's back.

vi Anh ấy đang đèo một túi đồ nặng trên lưng.

en He is carrying a heavy bag on his back.

Sense 3 Verb
transport by vehicle

To carry or convey people or goods from one location to another using a vehicle or bicycle.

vi Anh ấy dùng xe máy để đèo hàng ra chợ mỗi sáng.

en He uses a motorcycle to transport goods to the market every morning.

Parts
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
Candidates by syllable
đèo (𡸇 / 𢸛)
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
đẽo / dẻo / đéo / đeo …
Use
trượt tuyết đổ đèo / trèo đèo lội suối
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.