ăn cháo đá bát
Listen
to kick the bowl
Verb
to kick the bowl
2 senses
Meaning
2 senses
▸
Meaning
2 senses
Sense 1
Verb
to kick the bowl Core Actions
The literal act of eating congee and then kicking the bowl away.
vi Hành động ăn cháo đá bát của anh ta thật khó hiểu.
en His literal act of eating congee and then kicking the bowl away is hard to understand.
Sense 2
Verb
to be ungrateful
Usage
derogatory
Being utterly ungrateful or harming someone who has previously provided help.
vi Đừng bao giờ có thái độ ăn cháo đá bát với người giúp đỡ mình.
en Never be ungrateful to those who have helped you.
Parts
咹𥹙跢八
▸
Parts
咹𥹙跢八
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
咹𥹙跢八
Candidates by syllable
ăn
咹
cháo
𥹙
đá
跢
bát
八（缽 / 釟）
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.