goigoi

ăn báo cô

Pronunciation Northern /an˧˧ ɓaːw˧˥ ko˧˧/ Central /aŋ˧˥ ɓa̰ːw˩˧ ko˧˥/ Southern /aŋ˧˧ ɓaːw˧˥ ko˧˧/
Listen
live off others
Verb
live off others
1 senses 3 Components
Meaning
1 senses
▸
Sense 1 Verb
live off others Core ActionsTheme

To rely on other people for food and money without working or making any useful contribution.

vi Anh ta suốt ngày chỉ biết ăn báo cô bố mẹ.

en He just lives off his parents all day.

Parts
ăn / báo / cô …
▸
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
咹報姑
Candidates by syllable
ăn 咹 báo 報 cô 姑
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
thân cô thế cô / ma cô / nấm đông cô / thầy cô
▸
Use
nấu ăn / thức ăn / bữa ăn / ăn uống …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.