goigoi

ăn ở

Pronunciation Northern /an˧˧ ə̰ː˧˩˧/ Central /aŋ˧˥ əː˧˩˨/ Southern /aŋ˧˧ əː˨˩˦/
daily conduct
4 senses 2 Components
Verb
daily conduct
Verb
behavior
Verb
cohabit
+1 more senses
Details
4 senses
Sense 1 Verb
daily conduct Core ActionsTheme

The way someone manages their daily life, particularly regarding basic needs like food and living expenses.

vi Cách ăn ở của gia đình đó rất tiết kiệm.

en That family's lifestyle is very frugal.

Sense 2 Verb
behavior

The specific manner in which an individual behaves or treats others in their social and personal life.

vi Anh ấy luôn ăn ở tốt với hàng xóm.

en He always behaves well toward his neighbors.

Sense 3 Verb
cohabit

The act of two people living together and sharing a domestic life as a romantic couple.

vi Họ đã ăn ở với nhau như vợ chồng.

en They have cohabited like husband and wife.

Sense 4 Verb
have sex

A euphemistic term used to refer to the act of having sexual intercourse between two individuals.

vi Chuyện ăn ở giữa hai người là việc riêng tư.

en The sexual relations between two people are a private matter.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
咹𣄒
Candidates by syllable
ăn 𣄒
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.