ì
Learn more
After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.
Learn letters and pronunciation from the beginning
Open the 10days courseA ten-day introductory course. Open the cover to start learning or continue where you left off.
Learn conversation through a story
Read about “Tết, the Third Time”A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.
Practise words and sounds in short activities
Choose from the practice listChoose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.
Meaning
2 senses
▸
Remaining completely still or impossible to move despite the application of force.
vi Tảng đá lớn cứ nằm ì trên đường, không thể xê dịch.
en The large rock remained immovable on the road, impossible to shift.
Characterized by a refusal to change or move due to sluggishness or obstinacy.
vi Anh ta cứ nằm ì một chỗ, bướng bỉnh không chịu làm gì.
en He stayed stubborn and refused to do anything, remaining in one spot.