Cẩm nang Việt Nam

Cụm từ hữu ích Khi được hỏi Khỏe không?: Sắc thái và cách trả lời ngắn Khỏe không? không phải lúc nào cũng yêu cầu một bản báo cáo sức khỏe chi tiết. Hãy tiếp nhận như lời hỏi thăm thường ngày và chọn một câu trả lời ngắn với khỏe, mệt hoặc bình thường. Đọc bài này → Cụm từ hữu ích Ngày biển hiệu ngoài phố không còn là một khối chữ Không cần dịch tất cả. Hãy dùng hình dáng chữ, từ đã biết và địa điểm xung quanh để lấy được một ý nghĩa hữu ích từ biển tiếng Việt. Đọc bài này → Cụm từ hữu ích Cách đọc thực đơn mà không dịch toàn bộ Tìm một từ quen như phở, cơm, bún hoặc cà phê, so sánh các mục lặp lại từ ấy và thu hẹp đến một món có thể chỉ vào. Đọc bài này →

Đời sống & Văn hóa Sau lời chào: Hãy chọn cách xưng hô tiếng Việt theo từng cặp Chọn anh, chị, em theo quan hệ tuổi tác và giới tính; chọn thầy, cô theo vai trò giáo viên và giới tính. Khi nghĩ cả cách gọi đối phương lẫn cách xưng của mình như một cặp, câu tiếp theo sau lời chào sẽ dễ hơn. Đọc bài này → Đời sống & Văn hóa Mùa mưa và mùa khô vẫn chưa đủ: Đọc bầu trời Thành phố Hồ Chí Minh theo từng ngày Kết nối nóng, nắng, mưa, gió và lạnh với bầu trời và nơi bạn đang đứng. Hãy tách xu hướng mùa, dự báo hôm nay và bầu trời ngay trước khi đi thành ba lớp. Đọc bài này → Đời sống & Văn hóa Đừng thu gọn Tết miền Nam thành một khuôn mẫu Không chỉ ghi nhớ hoa mai và bánh tét; hãy quan sát nhịp thành phố, bàn ăn của từng gia đình và các mối quan hệ riêng biệt. Tiếp cận Tết trong khi vẫn giữ khác biệt. Đọc bài này →

Du lịch & An tâm Lần đầu đi chợ có thể bắt đầu bằng cách chỉ tay Nghe mời, chỉ vào món hàng, hỏi giá, yêu cầu ngắn rồi kết thúc bằng cảm ơn. Hãy đi qua một lượt mua hàng bằng một ít tiếng Việt. Đọc bài này → Du lịch & An tâm Nhãn giá không chỉ là con số: Từ 30.000đ đến quyết định mua Xem lần lượt con số, dấu tách, ký hiệu tiền tệ và đơn vị bán. Khi đó nhãn giá trở thành chỉ dẫn nhỏ cho biết điều gì còn cần xác nhận. Đọc bài này → Du lịch & An tâm Không lúng túng ở quán cà phê Thành phố Hồ Chí Minh: Theo dòng đến khi nhận một ly Có nơi trả tiền trước, nơi gọi tại bàn và nơi chờ số. Đừng mặc định một cách; hãy quan sát, gọi món, xác nhận, nhận đồ và thanh toán theo một vòng. Đọc bài này →