nói đổng
발음
북부
/nɔj˧˥ ɗə̰wŋ˧˩˧/
중부
/nɔ̰j˩˧ ɗəwŋ˧˩˨/
남부
/nɔj˧˥ ɗəwŋ˨˩˦/
듣기
빗대어 말하기 eninsinuate
명사
빗대어 말하기
insinuate
1 뜻
1 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
명사
빗대어 말하기
담화·논리
특정인을 지칭하지 않고 빗대어 비꼬거나 암시하는 것.
vi Thay vì góp ý trực tiếp, cô ấy lại chọn cách nói đổng để ám chỉ lỗi sai của đồng nghiệp.
ko 그녀는 직접 지적하는 대신 동료의 실수를 빗대어 말했다.
구성
nói / 呐董
▸
구성
nói / 呐董
한자
음절 대응 추정
대표 후보
呐董
음절별 후보
nói
呐
đổng
董（𡀇）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
nội động / nối dòng / chửi đổng
▸
유의어
nội động / nối dòng / chửi đổng
쓰임
nói chuyện / nói dối / lời nói / tiếng nói
▸
쓰임
nói chuyện / nói dối / lời nói / tiếng nói