mến yêu
발음
북부
/men˧˥ iəw˧˧/
중부
/mḛn˩˧ iəw˧˥/
남부
/məːŋ˧˥ iəw˧˧/
흠모하다 ento adore
2 senses
2 구성 요소
동사
흠모하다
to adore
자세히
2 senses
▸
자세히
2 senses
뜻 1
동사
흠모하다
기본 동작
누군가나 무엇인가를 매우 깊고 열정적으로 사랑하거나 존경하다.
vi Mọi người luôn mến yêu và kính trọng vị thầy giáo già.
ko 모두가 그 늙은 교사를 흠모하고 존경한다.
뜻 2
동사
좋아하다
누군가나 무엇인가에 대해 따뜻하고 깊은 애정을 느끼다.
vi Cô ấy rất mến yêu những con vật nhỏ bé trong vườn.
ko 그녀는 정원의 작은 동물들을 매우 좋아한다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
悗要
음절별 후보
mến
悗（𢚽 / 𨢼）
yêu
要
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.